8 Лютого. ПЕРЕКОНУЄМО СВОЮ «ТЕМНУ СТОРОНУ»

Навіть тоді, коли ми старанно працюємо за Програмою, радість і спокій все ж вислизають від нас. Тут спотикається багато «старійшин» АА. Це просто якесь прокляте місце.

Як же нам примирити свою підсвідомість, з якої все ще виривається так багато страхів, неконтрольованих поривів і помилкових бажань, з тим, у що ми дійсно віримо, що знаємо і чого прагнемо?! Переконати безсловесну, приховану «темну сторону» своєї особистості – ось що стає нашим головним завданням.

«Мова серця» (стор. 237)

Регулярне відвідування зборів, служіння і допомога іншим – ось рецепт, який багато хто спробував і знайшов ефективним. Коли я відключаюся від цих основних принципів, мої старі звички проявляються знову, і повертається моє колишнє «я» з усіма його страхами і вадами. Головна мета кожного члена АА – постійна тверезість, котрої ми домагаємося день за днем.

Даже когда мы успешно прокладываем себе дорогу, радость и покой все еще ускользают от нас. Здесь спотыкаются многие «старички» АА. Это буквально проклятое место. Как же привести наше глубинное сознание, из которого все еще вырывается так много страхов, неконтролируемых порывов и ложных амбиций, в соответствие с тем, во что мы действительно верим, что знаем и чего хотим! Переубедить нашу тупую, буйную и прячущуюся «темную половину» становится нашей основной задачей.

Лучшее из Билла

The Best of Bill, pp. 42–43

Регулярное посещение собраний, служение и помощь другим — вот рецепт, который многие испытали и нашли успешным. Когда я отклоняюсь от этих основных принципов, старые привычки проявляются снова, и возвращается мое старое «я» со всеми его страхами и пороками. Постоянная цель каждого члена АА — это устойчивая трезвость, которая достигается по одному дню.