Анонімні Алкоголіки Полтавського регіону Єдність Анонімних Алкоголіків є найціннішою рисою нашого товариства…Або ми залишимось єдиним цілим, або А.А. загине
«Дванадцять Кроків і Дванадцять Традицій» (стор. 115)
Наші Традиції грають ключову роль в зменшенні нашої гордині, що необхідно для досягнення і збереження тверезості. Перша Традиція нагадує мені, щоб я не вважав своє одужання своєю власною заслугою і не думав, що воно в моїй владі. Ставлячи на перше місце наше спільне благополуччя, я не вважатиму себе цілителем, а залишуся лише одним з пацієнтів. Ветерани АА будували нашу спільну лікарняну палату, самі при цьому залишаючись в тіні. Без неї я навряд чи вижив би. Лише дуже небагато алкоголіків одужують без групи.
Знову і знову упокорюючи свою волю, я уникаю потреби панувати і бути визнаним. Але ж ці прагнення були найважливішими складовими мого алкоголізму. Відкладаючи мої особисті бажання для загального блага, я роблю внесок в єдність АА, що є головним для одужання всіх. Це допомагає мені пам’ятати, що ціле завжди більше суми його частин.
Единство Анонимных Алкоголиков — самое ценное, чем владеет наше Содружество… Либо мы сохраним единство, либо АА прекратит свое существование.
Двенадцать Шагов и Двенадцать Традиций, с. 143
Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 129
Наши Традиции играют ключевую роль в умалении гордыни, что необходимо для достижения и сохранения трезвости. Первая Традиция напоминает мне, что я не могу приписывать себе заслугу в своем выздоровлении или власть над ним. Поставив наше общее благополучие на первое место, я принимаю, что я не целитель в этой Программе. Я все еще один из пациентов. Не претендуя на известность, эту больничную палату строили старшие члены АА. Без нее я вряд ли бы выжил. Да и существуют ли алкоголики, имеющие шансы выздоравливать вне группы АА?
Вновь и вновь смиряя свою волю, я ухожу от стремления подавлять и добиваться признания. Эти стремления играли главенствующую роль в моем алкоголизме. Отстранение моих личных желаний в интересах общего блага группы является вкладом в единство АА, которое обеспечивает надежность выздоровления. Это помогает мне помнить, что целое больше суммы его частей.