30 Листопада. ЗАХИСТ ДЛЯ ВСІХ

На персональному рівні анонімність захищає всіх членів АА від розголошення того факту, що вони – алкоголіки. Це, як правило, особливо важливо для новачків. А на рівні преси, радіо, телебачення та кіно анонімність підкреслює рівність усіх членів Товариства, зупиняючи тих, хто міг би використовувати свою приналежність до АА з метою домогтися визнання, влади або особистої вигоди.

«Що таке анонімність» (стор. 5)

Привабливість – головна сила Товариства. Диво довготривалої тверезості його членів щодня підтверджує цей факт. Для Товариства було б згубним рекламувати себе, привселюдно, сурмлячи на радіо і телебаченні про тверезість широко відомих в суспільстві осіб, котрі стали членами АА. Якщо ці люди раптом зірвуться, громадськість вирішить, що наш рух слабкий, і поставить під сумнів істинність цього дива нинішнього століття. Товариство Анонімних Алкоголіків саме по собі не анонімне, але його члени повинні бути такими.

“На персональном уровне анонимность защищает всех членов от опознания их как алкоголиков. Это очень важный страж, особенно для новичков. На уровне прессы, радио, телевидения и кино анонимность подчеркивает равенство членов Содружества, останавливая тех, кто может использовать принадлежность к АА для того, чтобы добиться признания, власти и каких‑то личных выгод.”

“Что такое анонимность”
Understanding Anonymity, p.5

Привлекательность — главная сила Содружества АА. Чудо продолжающейся в АА трезвости алкоголиков подтверждает этот факт ежедневно. Было бы губительным, если бы Содружество пропагандировало себя, рекламируя через радио и телевидение трезвость широко известных в обществе лиц, ставших членами АА. И если они вдруг сорвутся, люди решат, что наше движение слабое, и могут поставить под сомнение достоверность сведений об этом чуде нынешнего столетия. Организация «Анонимные Алкоголики» не является анонимной, но его члены должны быть таковыми.

(Медитация из книги “ЕЖЕДНЕВНЫЕ РАЗМЫШЛЕНИЯ”)