25 Травня. ВСЕ ЗРОСТАЮЧА ПОДЯКА.

Насамперед вдячність…       

«Як це бачить Білл» (стор. 29)

Я дуже вдячний за те, що моя Вища Сила дала мені ще один шанс жити гідним життям. Завдяки Анонімним Алкоголікам до мене повертається розсудливість. Обіцянки Програми збуваються. Я вдячний, що звільнився від алкогольного рабства. Вдячний за душевний спокій і можливість розвиватися духовно. Але моя подяка повинна бути спрямована в майбутнє, а не в минуле; потрібно йти вперед, а не відступати назад. Я не можу залишатися тверезим за рахунок учорашніх зборів або минулих візитів по Дванадцятому Кроку – я повинен пустити свою подяку в дію сьогодні ж. Один з наших засновників сказав, що найкращий вияв нашої вдячності – поширювати ідеї Товариства серед інших людей. Без дій моя подяка – всього лише приємна емоція. Я повинен втілювати її в життя, працюючи по Дванадцятому Кроку, тобто поширюючи наші ідеї і застосовуючи принципи АА у всіх своїх справах. І я вдячний за даровану мені сьогодні можливість нести людям послання АА!

Благодарность должна расти, а не уменьшаться.

Как это видит Билл
As Bill Sees It, p. 29

Я очень благодарен за то, что моя Высшая Сила предоставила мне еще один шанс жить достойной жизнью. Мое здравомыслие возвращается с помощью Анонимных Алкоголиков. Данные мне Шагами Обещания сбываются. Я благодарен, что освободился от алкогольного рабства. Я благодарен за душевный покой и возможность духовного роста. Но моя благодарность должна расти, а не уменьшаться; мне надо двигаться вперед, а не пятиться назад. Я не могу оставаться трезвым за счет вчерашних собраний или прошлых призывов Двенадцати Шагов — я должен воплотить свою благодарность в действия сегодня. Один из наших основателей сказал, что лучшим проявлением нашей благодарности станет донесение нами идей Содружества до других людей. Без действий моя благодарность — всего лишь просто приятная эмоция. Я должен воплощать ее в дела, работая по Двенадцатому Шагу, — иными словами, донося смысл наших идей и применяя принципы АА во всех моих делах. Я благодарен за сегодняшнюю возможность нести людям смысл наших идей!

(Медитация из книги “ЕЖЕДНЕВНЫЕ РАЗМЫШЛЕНИЯ”)