Анонімні Алкоголіки Полтавського регіону Спершу ми намагаємося жити в сьогоденні, просто щоб залишатися тверезими – і це працює. Коли ж ця ідея вкорінюється в нашій свідомості, ми виявляємо, що жити добовими відрізками – дієвий засіб для вирішення багатьох інших проблем в нашому житті.
«Жити тверезими» (стор. 7)
«Щоразу – лише один день». Новачкові цей та інші девізи АА можуть здатися безглуздими. Однак ці паролі Товариства можуть стати рятувальним кругом в хвилину сум’яття. Кожен день може бути подібний до троянди, що розкривається за задумом Сили, могутнішої, ніж моя власна. Мою програму потрібно посадити у відповідному місці, тому що вона потребуватиме догляду, підживлення та захисту від хвороб. Мій квітник потребуватиме терпіння і розуміння того, що одні квіти будуть більш досконалими, ніж інші. Кожна стадія розкриття пелюсток може викликати захоплення і радість, але лише за умови, що я не буду втручатися в процес і не дозволю своїм очікуванням випереджати прийняття. І тоді приходить душевний спокій.
Прежде всего мы стараемся жить сегодняшним днем для того, чтобы оставаться
трезвыми, — и это нам помогает. Как только эта идея внедряется в наше сознание,
мы обнаруживаем, что суточный план оказывается эффективным и действенным
средством решения и многих других проблем в нашей жизни.
Жить трезвыми, с. 12
Living Sober, p. 7
«Жить сегодняшним днем». Для новичка этот и другие девизы АА могут показаться нелепыми. Но они же могут стать и спасательным кругом в минуту смятения. Каждый день может быть подобен розе, раскрывающейся соответственно замыслу Силы более великой, чем моя собственная. Моя Программа должна быть высажена в подходящем для этого месте, потому что она потребует ухода, подкормки и защиты от болезней. Мой посев потребует терпения и понимания того, что одни цветы будут более совершенными, чем другие. Каждая стадия раскрытия лепестков способна вызывать восхищение и радость, но только при условии, что я не вмешиваюсь в этот процесс и не позволяю своим ожиданиям взять верх над тем, что имею. И тогда я непременно обретаю душевный покой.
(Медитация из книги “ЕЖЕДНЕВНЫЕ РАЗМЫШЛЕНИЯ”)