6 Вересня. УСУВАЄМО ЗАГРОЗИ ДЛЯ ТВЕРЕЗОСТІ

крім тих випадків, коли це могло зашкодити їм або іншим.

«Анонімні Алкоголіки» (стор. 47)

Дев’ятий Крок повертає мені відчуття спільності не лише з усім людством, а й з оточуючим мене в повсякденному житті світом. По-перше, цей Крок змушує мене вийти з прихiстку АА і спілкуватися з людьми «там», поза АА, причому на їх умовах, а не на моїх. Це страшно, але необхідно, якщо я хочу повернутися до нормального життя. По-друге, Дев’ятий Крок дозволяє мені усунути загрози для моєї тверезості шляхом відновлення зруйнованих колись взаємин. Цей Крок вказує мені шлях до більш спокійної тверезості, змушуючи розчистити завали минулого, котрі можуть погубити мене.

…за исключением тех случаев, когда это могло повредить им или кому-нибудь
другому.

Анонимные Алкоголики, с. 57
Alcoholics Anonymous, p. 59

Девятый Шаг восстанавливает у меня ощущение общности не только со всем человечеством, но и с окружающими меня в повседневной жизни людьми. Во — первых, этот Шаг позволяет мне выходить из‑под опеки АА и общаться с людьми «там», вне АА, причем на их условиях, а не на моих. Это страшно, но это необходимо, если я хочу вернуться к нормальной жизни. Во — вторых, Девятый Шаг восстанавливает и улаживает мои взаимоотношения с людьми, и, расчищая завалы прошлого, которое может погубить меня, устраняет угрозу моей трезвости. Таким образом Девятый Шаг указывает мне путь к более спокойной трезвости.

(Медитация из книги “ЕЖЕДНЕВНЫЕ РАЗМЫШЛЕНИЯ”)