31 Жовтня. УНИКАЄМО КОНФЛІКТІВ

Історія вчить нас, що суперечки приводили нації й групи до розколу. Інших розділяла надмірна самовпевненість, коли одні намагалися навязати решті людства свої власні уявлення.

«Дванадцять Кроків і Дванадцять Традицій» (стор. 158)

Як член АА і наставник, я знаю, що можу заподіяти реальну шкоду, якщо піддамся спокусі висловлювати свою думку і давати поради з приводу медичних, сімейних або релігійних проблем інших людей. Я не лікар, не психолог і не адвокат. Я не повинен нікому вказувати, як йому або їй жити. Однак я можу розповісти, як справлявся з подібними ж ситуаціями без алкоголю і як Кроки і Традиції АА допомагають мені в життєвих труднощах.

История дает нам достаточно примеров соперничавших наций и боровшихся группировок, которые в конце концов распались, потому что были созданы для соперничества или оказались втянутыми в него. Иные развалились из‑за полнейшего самодовольства, пытаясь навязать остальной части человечества «золотой век» в своем особом понимании.

Двенадцать Шагов и Двенадцать Традиций, с. 196–197
Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 176

Как член АА и наставник я знаю, что могу причинить реальный вред, если поддамся искушению давать кому бы то ни было советы по медицинским, материальным или религиозным проблемам. Я не врач, не консультант и не адвокат. Я не должен никому указывать, как ему или ей надо жить. Однако я могу поделиться тем, как управлялся с подобными ситуациями без алкоголя и как Шаги и Традиции АА помогают мне справляться с жизнью.

(Медитация из книги “ЕЖЕДНЕВНЫЕ РАЗМЫШЛЕНИЯ”)