Анонімні Алкоголіки Полтавського регіону Крім того, як нам ставитися до своїх успіхів чи невдач? Чи готові ми прийняти та примиритися з ними без розпачу або гордості? Чи готові ми скокійно й мужньо визнати злидні, хворобу, самотність і втрати? Чи готові ми задовільнятися скромними, іноді досить тривалими, задоволеннями, коли ми позбавлені чогось кращого та привабливішого?
«Дванадцять Кроків і Дванадцять Традицій» (стор. 101)
Після того як я знайшов АА і кинув пити, мені знадобився деякий час, щоб зрозуміти, чому Перший Крок складається з двох частин: визнання безсилля перед алкоголем і визнання некерованості життя. Саме так я довгий час вважав: щоб йти в ногу з Дванадцятьма Кроками, мені достатньо лише «нести ці ідеї іншим алкоголікам». Однак цей висновок був занадто поспішним. Я не брав до уваги, що важливі всі Дванадцять Кроків і що Дванадцятий Крок також складається з декількох частин. Зрештою, я усвідомив, що потрібно «застосовувати ці принципи» у всіх сферах свого життя. Ґрунтовно працюючи по всіх Кроках, я не лише залишаюся тверезим і допомагаю іншим знайти тверезість, а й перетворюю життєві труднощі в радість буття.
Далее, как примириться с кажущимся провалом или успехом? Можем ли мы принять то и другое, не испытывая отчаяния или оскорбленной гордости? Можем ли мы смириться с бедностью, болезнями, одиночеством и утратами стойко и смиренно? Можем ли мы постоянно довольствоваться скромными, но подчас более продолжительными радостями, в то время когда более яркие и привлекательные успехи недоступны для нас?
Двенадцать Шагов и Двенадцать Традиций, с. 126–127
Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 112
После того как я нашел АА и бросил пить, потребовалось какое‑то время, пока я понял, почему Первый Шаг состоит из двух частей: полного бессилия перед алкоголем и потери контроля над собой. Точно так же я долгое время считал, что идти в ногу с Двенадцатью Шагами можно, всего лишь «донося смысл этих идей алкоголикам». Это был слишком поспешный вывод. Я забывал, что существуют все Двенадцать Шагов и что Двенадцатый Шаг также состоит не только из одного положения. В конце концов я осознал, что нужно «применять эти принципы» во всех сферах своей жизни. Основательно работая по всем Шагам, я не только остаюсь трезвым и помогаю другим обрести трезвость, но и превращаю жизненные трудности в радость бытия.
(Медитация из книги “ЕЖЕДНЕВНЫЕ РАЗМЫШЛЕНИЯ”)