Анонімні Алкоголіки Полтавського регіону І ми перестали боротися будь з ким або будь з чим, навіть з алкоголем.
«Анонімні Алкоголіки» (стор. 67)
Коли АА знайшли мене, я думав, що моє завдання – боротися з алкоголем, і що Товариство, можливо, дасть мені силу перемогти його. Здобудь я перемогу в тій битві, як знати, які ще битви я міг би виграти? У будь-якому випадку, думав я, мені потрібно бути сильним. Це доводив увесь мій попередній життєвий досвід. Сьогодні мені не потрібно ні боротися, ні напружувати свою волю. Якщо я піду по цим Дванадцяти Кроках і дозволю Вищій Силі виконати основну роботу, моя алкогольна проблема зникне сама собою. Крім того, усе моє життя перестане бути боротьбою. Мені просто потрібно в кожному конкретному випадку запитувати себе: чи повинен я прийняти це або змінити? Мені належить виконати не свою волю, а Його.
И еще — мы перестали бороться с чем‑либо или с кем‑либо, даже с алкоголем.
Анонимные Алкоголики, с. 82
Alcoholics Anonymous, p. 84
Когда АА нашло меня, я думал, что я в АА — для борьбы с алкоголем, и что, возможно, Содружество даст мне силу победить его. Одержи я победу в той битве, как знать, какие еще сражения я мог бы выиграть? В любом случае, от меня бы требовалось быть сильным. Это доказывал весь мой предыдущий жизненный опыт. Сегодня мне не надо бороться или проявлять силу воли. Если я пойду по этим Двенадцати Шагам и позволю Высшей Силе выполнять свою работу, моя алкогольная проблема исчезнет сама по себе. Моя жизнь тоже перестанет быть борьбой. Мне просто надо спрашивать в каждом конкретном случае: должен я это принять или изменить? Не мою, а Его волю надлежит исполнить.
І ще – ми перестали боротися з чим-небудь або з ким-небудь, навіть з алкоголем.
Анонімні Алкоголіки, с. 82
Alcoholics Anonymous, p. 84
Коли АА знайшло мене, я думав, що я в АА – для боротьби з алкоголем, і що, можливо, Співдружність дасть мені силу перемогти його. Отримав перемогу в тій битві, як знати, які ще битви я міг би виграти? У будь-якому випадку, від мене було потрібно бути сильним. Це доводив весь мій попередній життєвий досвід. Сьогодні мені не треба боротися або проявляти силу волі. Якщо я піду по цим Дванадцяти крокам і дозволю Вищої Силі виконувати свою роботу, моя алкогольна проблема зникне сама по собі. Моє життя теж перестане бути боротьбою. Мені просто треба питати в кожному конкретному випадку: повинен я це прийняти або змінити? Не мою, а Його волю слід виконати.
(Медитация из книги “ЕЖЕДНЕВНЫЕ РАЗМЫШЛЕНИЯ”)