1 травня. Зцілити СЕРЦЕ І РОЗУМ

Визнали перед Богом, собою і перед будь-якою людиною справжню природу наших помилок.

Дванадцять Кроків і Дванадцять Традицій, с. 52

Правду кажуть: Бог приходить до тебе через людей. Я помічаю, що, тримаючи людей на відстані, тримаю на відстані і Бога. Але ж Бог ближче, ніж я думаю. Я можу відчути Його присутність, люблячи людей і дозволяючи їм любити себе. Але я не можу ні любити, ні бути любимим, якщо дозволяю своїм секретам стояти на моєму шляху.

Мною керує якраз та сторона мене самого, котру я відмовляюся бачити. Щоб мої розум і серце зцілялися, мені потрібно сповнитися готовністю поглянути на цю свою темну сторону, адже – це дорога до свободи. Я повинен зануритися в темряву, щоб знайти світло, і в страх, щоб знайти спокій.

Розкриваючи свої секрети і тим самим позбавляючись від почуття провини, я, по суті, змінюю своє мислення, а змінивши його, я зможу змінити і себе. Мої думки створюють моє майбутнє. Те, яким я буду завтра, залежить від того, що я думаю сьогодні.

Признали перед Богом, собой и перед каким‑либо другим человеком истинную природу наших заблуждений.

Двенадцать Шагов и Двенадцать Традиций, с. 64
Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 55

Поскольку справедливо утверждение, что Бог действует через людей, я замечаю, что, держа людей на расстоянии, держу на расстоянии и Бога. А Бог гораздо ближе ко мне, чем я думаю. Я могу ощутить Его присутствие, любя людей и позволяя им любить себя. Но я не могу ни любить, ни быть любимым, если позволяю своим секретам стоять на моем пути.
Это та сторона меня самого, на которую я отказываюсь обращать внимание, и она управляет мною. Чтобы разум и сердце исцелялись, — а для меня это путь к свободе, — у меня должно возникнуть желание взглянуть на эту мою черную сторону. Я должен погрузиться в темноту, чтобы найти свет, и в страх, чтобы найти покой.
Раскрывая свои секреты — и таким образом освобождаясь от чувства вины — я, по существу, меняю свое мышление; изменив мышление, я могу изменить себя. Мои мысли создают мое будущее. То, каким я буду завтра, определяется тем, что я думаю сегодня.

(Медитация из книги “ЕЖЕДНЕВНЫЕ РАЗМЫШЛЕНИЯ”)