Анонімні Алкоголіки Полтавського регіону …Всякому серйозному пияку А.А. каже: «Ти є членом А.А., якщо ти так кажеш, і ніхто не може перешкодити тобі вступити.
«Дванадцять Кроків і Дванадцять Традицій» (стор. 124)
Протягом багатьох років я, розмірковуючи над Третьою Традицією («Єдиною умовою для того, щоб стати членом АА є бажання кинути пити»), думав, що вона цінна лише для новачків, бо гарантує, що ніхто не закриє їм доступ в АА. Сьогодні ж я відчуваю величезну подяку за той духовний розвиток, котрий дала мені ця Традиція.
Я не вишукую людей, які помітно відрізняються від мене. Третя Традиція наголошує на тому, що об’єднує мене і інших людей в АА. Завдяки їй я знайомлюся з різними алкоголіками і допомагаю їм, а вони допомагають мені. Шарлота, атеїстка, продемонструвала мені вищі стандарти етики і честі; Клей, представник іншої раси, навчив мене терпінню; Уінслоу, гомосексуаліст, дав мені урок істинного співчуття; юна Меган каже, що, коли вона бачить на зборах мене з моїми 30 роками тверезості, це змушує її знову і знову сюди приходити. Третя Традиція забезпечила нам те, що нам потрібно – один одного.
Мы говорим каждому алкоголику: «Ты являешься членом АА, если ты заявляешь об этом… никто не может вывести тебя из организации…»
Двенадцать Шагов и Двенадцать Традиций, с. 155
Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 139
В течение многих лет, когда я размышлял над Третьей Традицией («Единственным условием для членства в АА является желание бросить пить»), я думал, что она предназначена лишь для новичков, гарантируя, что никто не закроет им доступ в АА. Сегодня же я испытываю огромную благодарность за то духовное развитие, которое дала мне эта Традиция. Я не высматриваю людей, которые заметно отличаются от меня. Третья Традиция подчеркивает то единственное, общее у меня и других в АА. Она позволила мне понять и помочь самым разным алкоголикам, как и они уже помогли мне. Шарлотта, атеистка, продемонстрировала мне высшие стандарты этики и чести; Клей, человек другой расы, научил меня терпению; молодая Меган говорит, что, когда видит меня с моими 30 годами трезвости, то это помогает ей снова посещать собрания. Третья Традиция обеспечила то, что нам нужно: друг друга.