30 Грудня. АНОНІМНІСТЬ

Анонімність є духовною основою всіх наших традицій, що завжди нагадує нам ставити принципи перед особистостями.

«Анонімні Алкоголіки» (стор. 140)

Важливість Дванадцятої Традиції я відчула ще в перші дні тверезості. Поряд з Дванадцятьма Кроками, ця Традиція досі залишається неодмінною умовою мого одужання. Ставши членом АА, я зрозуміла, що у мене проблеми з характером. Як тільки я познайомилася з Дванадцятою Традицією, її ідея стала мені зрозуміла: для мене є вірний спосіб за допомогою інших поглянути в обличчя власному алкоголізму і супутнім йому вадам – гніву, агресивності і схильності оборонятися. Дванадцята Традиція здалася мені чудовим засобом зменшення мого «его», адже вона приглушує мій гнів і дає можливість використовувати принципи Програми. Кроки і ця Традиція ось уже кілька десятків років ведуть мене по шляху безперервної тверезості. Я вдячна всім, хто був поруч, коли я потребувала допомоги.

Анонимность — духовная основа всех наших Традиций, постоянно напоминающая нам о том, что главным являются принципы, а не личности.

Анонимные Алкоголики, с. 176

Alcoholics Anonymous, p. 564

Значимость Двенадцатой Традиции я почувствовала еще в первые дни моей трезвости, и теперь, наряду с Двенадцатью Шагами, она остается непременным условием моего выздоровления. Став членом АА, я буквально сразу увидела, что у меня имеются проблемы с характером. А потому и идея Традиций стала мне понятна — для меня и для других людей существует верный способ смотреть в лицо алкоголизму и сопутствующим ему злобе, агрессивности и защитным реакциям. Я рассматривала Двенадцатую Традицию как хороший способ сдерживания моего «я»: она «гасила» мою злобу и давала возможность использовать Принципы Программы. Все Шаги, и особенно эта Традиция, несколько десятков лет вели меня по пути непрерывной трезвости. Я благодарна всем, кто был со мной, когда я в этом нуждалась.

(Медитация из книги “ЕЖЕДНЕВНЫЕ РАЗМЫШЛЕНИЯ”)