Анонімні Алкоголіки Полтавського регіону Вимоги від інших людей надмірної уваги, захисту та любові можуть викликати лише тиранію або відразу в самих покровителів…
«Дванадцять Кроків і Дванадцять Традицій» (стор. 43)
Працюючи над Четвертим Кроком, я виявив в собі потребу в схваленні з боку інших і подумав, що не варто вважати це недоліком. Я був схильний розглядати це скоріше як гідність (а саме, як бажання робити людям приємне). Але незабаром мені зауважили, що ця «потреба» може бути згубною. Мені до сих пір подобається отримувати схвалення людей, але я більше не бажаю платити за це. Я не стану лізти зі шкіри геть, щоб комусь сподобатися. Якщо я отримаю ваше схвалення – чудово, не отримаю – обійдуся і без нього. Мій обов’язок – говорити те, що я вважаю правдою, а не те, що хочуть почути від мене інші.
Так само, моя хибна гордість завжди примушувала мене тремтіти за свою репутацію. Тепер же, коли програма АА просвітила мене, моя мета – поліпшити свій характер.
Обращенные к другим требования чрезмерного внимания, покровительства или любви
вызывают у тех, к кому они обращены, либо стремление подавлять, либо отвращение…
Двенадцать Шагов и Двенадцать Традиций, с. 51
Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 44
Когда при работе по Четвертому Шагу я обнаружил в себе потребность в одобрении другими, я и не предполагал, что это дефект моего характера. Я, скорее, считал это достоинством (то есть желанием сделать людям приятное). Вскоре мне указали, что эта «потребность» может быть губительной. Сегодня мне все еще нравится получать одобрение со стороны других людей, но я не желаю платить за это цену, что платил раньше. Я не стану прогибаться ради того, чтобы кому‑то понравиться. Если я получу ваше одобрение — прекрасно, не получу — обойдусь и без него. Я отвечаю за то, что говорю правду, как я ее понимаю, а не за то, что, как мне думается, хотят услышать от меня другие люди.
Точно так же моя ложная гордость всегда заставляла меня дрожать за свою репутацию. После того, как я узнал Программу АА, у меня появилась цель — улучшить свой характер.
(Медитация из книги “ЕЖЕДНЕВНЫЕ РАЗМЫШЛЕНИЯ”)