18 Грудня. ЧЕСНІСТЬ З НОВАЧКАМИ

Розкажіть йому точно, що сталося з вами. Відверто підкреслюйте духовну властивість.

«Анонімні Алкоголіки» (стор. 73)

Диво АА в тому, що я розповідаю тільки те, що відбувається зі мною. Я не витрачаю час на поради потенційним новачкам, адже якби поради допомагали, ніхто б в АА не приходив. Все, що мені потрібно робити – показувати, як я здобув тверезість, і що змінило моє життя. Якщо я не підкреслюю духовну сторону Програми АА, значить, я нечесний. Не можна вводити новачка в оману щодо тверезості. Я тверезий тільки по милості Вищої Сили, і тільки завдяки Їй, можу ділитися своїм досвідом з іншими.

Расскажите ему всю правду, как это произошло. Подчеркните духовную сторону вашего исцеления.

Анонимные Алкоголики, с. 90

Alcoholics Anonymous, p. 93

АА замечательно тем, что я рассказываю только то, что происходит со мной. Я не трачу время на советы потенциальным новичкам, поскольку, если бы советы помогали, никто бы в АА не приходил. Все, что мне надо делать, так это показывать — как я стал трезвым и что изменило мою жизнь. Если мне не удается подчеркнуть духовный аспект Программы АА, значит, я нечестен. У новичка не должно складываться ложного представления о трезвости. Я трезв только по милости Высшей Силы и поэтому могу делиться своим опытом с другими.