Анонімні Алкоголіки Полтавського регіону …ми намагались донести цю звiстку до алкоголіків і застосовувати ці принципи у всіх своїх справах.
«Дванадцять Кроків і Дванадцять Традицій» (стор. 106)
Я вважаю, що нести ідею одужання іншим алкоголікам легко, тому що це допомагає мені залишатися тверезим і дає відчуття впевненості у власному одужанні. Найважче застосовувати ці принципи у всіх моїх справах. Важливо ділитися отриманими в АА благами, особливо у себе вдома. Хіба не заслуговує моя сім’я такого ж терпіння, розуміння і терпимості, котрі я так охоче проявляю по відношенню до алкоголіків? Аналізуючи прожитий день, я намагаюся завжди задаватися питанням: «Чи була у мене сьогодні можливість поставитися до когось по-дружньому, яку я упустив?», «Чи була у мене можливість уникнути неприємної ситуації, яку я не використав?», «Чи міг я попросити вибачення, хоча не зробив цього?»
Щодня я прошу Бога не лише допомогти мені впоратися з власними проблемами, а й допомогти мені поширити своє одужання на всі ситуації і на всіх людей.
…мы старались донести смысл наших идей до других алкоголиков и применять этипринципы во всех наших делах.
Двенадцать Шагов и Двенадцать Традиций, с. 120
Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 106
Я считаю, что нести идею выздоровления другим алкоголикам легко потому, что это помогает мне оставаться трезвым и дает ощущение уверенности в собственном выздоровлении. Труднее применять эти принципы во всех моих делах. Важно, чтобы я делился полученными от АА благами, и особенно дома. Разве не заслуживает моя семья такого же терпения, понимания и терпимости, которые я так охотно проявляю к алкоголикам? Оглядываясь на прожитый день, я стараюсь спросить себя: «Была ли у меня сегодня возможность отнестись к кому‑то по — дружески, не упустил ли я ее?», «Была ли у меня возможность подняться над неприятной ситуацией и не уклонился ли я от этого?», «Мог ли я сказать „Прости“ и сделал ли это?»
Точно так же, как я ежедневно прошу Бога помочь мне с моей алкогольной проблемой, я прошу Его помочь мне распространить мое выздоровление на все ситуации и на всех людей.
(Медитация из книги “ЕЖЕДНЕВНЫЕ РАЗМЫШЛЕНИЯ”)