Анонімні Алкоголіки Полтавського регіону Для нас вона, проте, означає набагато більше, ніж правильна політика суспільних відносин. Це більше, ніж заперечення своєкорисливості. Ця традиція постійно та практично нагадує, що особистому честолюбству не місце в А.А. В А.А. кожний член стає активним охоронцем нашого товариства.
«Дванадцять Кроків і Дванадцять Традицій» (стор. 163)
В Одинадцятій Традиції сформульована основна концепція покірності. Покірність – дуже простий спосіб повноцінно брати участь у Програмі. Вона задовольняє мою потребу бути невід’ємною частиною важливого цілого. Покірність наближає мене до істинного духу цілісності та єдності, без чого я не зміг би залишатися тверезим. Пам’ятаючи, що кожен член Товариства є прикладом тверезості і живе по Одинадцятій Традиції, я відчуваю свободу, адже всі ми зберігаємо анонімність.
“Для нас, однако, она представляет собой нечто большее, чем разумная политика по отношению к общественности. Это не просто отказ от личной выгоды. Эта Традиция постоянно напоминает, что в АА не место личным амбициям. Каждый член АА должен активно охранять интересы Товарищества.”
Двенадцать Шагов и Двенадцать Традиций, с. 203
Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 183
Основная концепция смирения сформулирована в Одиннадцатой Традиции. Смирение позволяет мне полноценно участвовать в Программе очень простым и, в то же время, глубоким образом, оно удовлетворяет мою потребность быть неотъемлемой частью очень важного целого. Смирение подводит меня ближе к истинному духу целостности и единства, без чего я не смог бы оставаться трезвым. Помня, что каждый член Содружества — это пример трезвости, что каждый живет по Одиннадцатой Традиции, я ощущаю свободу, потому что каждый из нас поддерживает анонимность.
(Медитация из книги “ЕЖЕДНЕВНЫЕ РАЗМЫШЛЕНИЯ”)