Анонімні Алкоголіки Полтавського регіону разумеется, попробовал».
У миссис Холл был потенциальный клиент — «дэнди». Это
был адвокат, шесть раз побывавший в госпитале за предшествующие
четыре месяца. Он совершенно терял всякое соображение,
когда выпивал, и он только что грубо обошелся с
двумя медсестрами. В настоящий момент он был крепко привязан
к кровати. В какой-то момент во время этого разговора
миссис Холл произнесла такие знакомые слова: «Он замечательный
малый, когда трезвый».
Это был Билл Д., который затем стал третьим АА-евцем, —
«человек на кровати». И он действительно оказался отличным
малым, когда был трезвым. Акронские члены АА, которые сейчас
имеют по 30–35 лет трезвости, помнят его как одного из
самых обаятельных людей из всех, кого они когда-либо знали.
«Я считаю себя очень важной шишкой потому, что я возил
Билла Д. на собрания», — говорит один из акронских членов
АА, и отмечает при этом, что Билл хоть и был довольно влиятельным
в округе, но не был амбициозным человеком в АА.
«Он не был агрессивным, он был просто хорошим АА-евцем.
Если вы шли к нему за помощью, он помогал вам. Он давал вам
советы. Он никогда не водил машину, но посещал собрания
каждый вечер. Он стоял там, засунув большие пальцы под жилет,
как полковник из Кентукки, и говорил так медленно, что
вам хотелось достать и вытащить слова из его рта. Мне нравилось
быть с ним. Он представлял собой образец нашего девиза
“Тише едешь, дальше будешь” — Мистер Душевный Покой».
Доктор Боб и Билл не сразу поехали к Биллу Д. Во-первых,
он был не в состоянии с кем-либо встречаться. Во-вторых, они
считали, что сначала следует поговорить с его женой. Такой
подход стал частью работы с алкоголиками в тех случаях, когда сам алкоголик не просит о помощи, поскольку сказать ему нечего:
сначала обсудить все с женой; затем выяснить, что можно
сделать; и, наконец, спланировать свой подход.
Полная история Билла Д. изложена в Большой Книге
(«Анонимные Алкоголики»)*. Он вспоминал свое собственное
чувство беспомощности и отчаяния до визита доктора Боба и
Билла. Сначала произошла идентификация с ними, за этим последовала
капитуляция его воли перед Богом и переоценка моральных
ценностей; затем ему рассказали о первой рюмке, о
24-часовой программе, и о том, что алкоголизм является неизлечимой
болезнью — все основы нашей программы, оставшиеся
неизменными до сегодняшнего дня.
Билл Д. также вспоминал, как ему сказали о необходимости
нести послание об исцелении другим. Больше всего его тронуло
услышанное в разговоре Билла У. с миссис Д. примерно неделю
спустя: «Генриетта, Всевышний был столь добр ко мне, излечив
меня от болезни, что мне просто хочется говорить об этом все
время и рассказывать об этом другим людям».
Билл Д. сказал себе: «Я думаю, что теперь я знаю ответ».
Билл Уилсон, сказал он, «был очень, очень благодарен за избавление
от ужасов алкоголизма, и он благодарил Бога за это избавление,
и он настолько благодарен, что хочет рассказывать
об этом другим людям». Для Билла Д. одно только это предложение,
сказанное одним из наших сооснователей, стало «в своем
роде золотым текстом программы АА и для меня».
* На русский язык эта история не переведена (ред.).